AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Hello future translators !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 

For or against creating clubs in our school?
For
93%
 93% [ 14 ]
Against
7%
 7% [ 1 ]
Total des votes : 15
 

AuteurMessage
Administrateurs
Admin


Nombre de messages : 6
Localisation : Maroc
Loisirs : ----
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Hello future translators !   Lun 1 Jan - 6:32

Hello everybody Exclamation
Happy Eid and happy new year, there is an idea which came to my mind these days. I would like vividly to discuss it with you and thus seek for your opinion.
As we know all students of advanced schools in Morocco and elsewhere participate in many actvities and do arrange themselves in a number of clubs and projects. That is not the case in our school at all !!!!
We have no clubs, no activities, no...but we have the courage, the ideas, the talent.... and without buts and ifs, I do think that creating a number of clubs (theatre, poetry, creative writing....) would be an important step for us to take, it will help us a great deal as tomorrow's translators, it will give the credibility to our CVs and it will allow us to possess the gift of communication and eloquence in any language we would like to practice.
Let us first discuss this idea and then discuss its steps.
Let be no more victims of this tedious situation cramped by routine afro

Best wishes for the season!


Dernière édition par le Ven 31 Aoû - 18:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
immy

avatar

Nombre de messages : 59
Age : 31
Localisation : tanger
Loisirs : music lecture
Date d'inscription : 24/12/2006

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Ven 5 Jan - 19:18

Ika , I agree with you. we are completely passive , we should act, noone can do it for us.personally I'm ready.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Safinaz

avatar

Nombre de messages : 57
Age : 32
Localisation : Tétouan
Loisirs : bzaaaaaaf !!
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Sam 6 Jan - 13:55

Yep !! you're right... many ideas are in mind actually...but the "atmosphere" discourages the initiative Sad we're used to hear hot air! hope to use "TO DO" !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Youness



Nombre de messages : 22
Localisation : Rabat
Loisirs : Lecture, échanges culturels et musique
Date d'inscription : 03/05/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Mar 17 Juil - 7:10

Hi all,

:) We need to discuss topics and issues that are related to our society and the world in general, like what we find in other forums on the net.

Also, I think we should focus more on tranlsation by creating a column in this forum where we discuss the difficulties and problems we face in our translation (common & specialized terms , collocational expressions etc.). An example of these forums is the website of WATA (WORLD ARAB TRANSLATORS' ASSOCIATION):


http://www.wataonline.net/site/modules/newbb/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mohammed



Nombre de messages : 5
Localisation : Rabat
Loisirs : Musique
Date d'inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Mar 17 Juil - 8:15

Hello Youness
Welcome to the Board. that's a good idea frankly. whenever anyone do want post any topic he can just click on "Nouveau Sujet" and share it with us. we will be pleased to comment on and open a fruitful discusion.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bashar_ag

avatar

Nombre de messages : 7
Age : 32
Localisation : Rabat
Loisirs : Reading, Cinema, Sport...
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Lun 30 Juil - 9:42

Dear Admin,
Thank you very much for suggesting this fabulous idea of making club of KFST's students. It's really a wonderful and beneficial idea indeed. I join my voice to my dear fellow students. And as a start, I’m ready to give all my knowledge in internet and translation software to make a database for all programs concerning translation like dictionaries, encyclopedias, specialized documents, e-books, dubbing programs... etc.
If it sounded a good idea for you, I’m ready to start uploading from this moment.

And let's make it a revolution till victory.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Administrateurs
Admin


Nombre de messages : 6
Localisation : Maroc
Loisirs : ----
Date d'inscription : 09/12/2006

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Lun 30 Juil - 13:54

Hello Bashar,
Hope to see you in the first round of those supporting the idea of clubs next year inchallah Very Happy, we are really in need of it. As far as the data you want to share with all of us is concerned, we want to tell you just as our friend Mohammed told before to Youness:"whenever anyone wants to post any topic he can just click on "Nouveau sujet" and share it with us". This forum is made for that reason, and its "Administrateurs" are a group of students just like you who joined this category "Administrateurs" in order to see this forum thriving and are not its owners. Thus, you should ask them for nooooo permission at all when it comes to your suggestions.

Cheer it up you are at your home!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
manoula



Nombre de messages : 14
Localisation : Rabat
Loisirs : le baby-sitting et la marche
Date d'inscription : 31/07/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Ven 31 Aoû - 10:03

we're all good to go.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
soufi glad



Nombre de messages : 8
Localisation : rabat
Loisirs : théatre, escrime, lecture, langues semitiques
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Sam 1 Sep - 18:01

hey guys,

I'm glad to say thus far the messages that were posted are all up to scratch. Smile I'll be way happier when we all get to see a bit of action around here. so I suggest that we gather once we're at school to look for ways to improve our forum which has already been "jammed" with bright ideas and tips.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lord of Rings

avatar

Nombre de messages : 63
Age : 33
Localisation : Casa
Loisirs : sports et musique
Date d'inscription : 08/09/2007

MessageSujet: Re: Hello future translators !   Jeu 13 Sep - 16:43

Hi all,
I guess that clubs in school will not just raise like plants. but we gotta act and find some 15 mins together, drink a tea cup and come up with new ideas. b brave and act!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Hello future translators !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Hello future translators !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Petite future maman
» evolution future des animaux
» Laetitia nouvelle future maman,bonjour a vous tous!!
» Maguy, future maman du 76
» Questions habituelles d'une future HK monomaniaque

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Tous les Sujets :: Anciens Messages استعرض مواضيع سابقة-
Sauter vers: